{"id":10072,"date":"2026-05-12T21:15:19","date_gmt":"2026-05-12T18:15:19","guid":{"rendered":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/?p=10072"},"modified":"2026-05-12T21:15:39","modified_gmt":"2026-05-12T18:15:39","slug":"kielta-ja-kulttuuria-tukholmassa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/?p=10072","title":{"rendered":"Kielt\u00e4 ja kulttuuria Tukholmassa"},"content":{"rendered":"\n

Keskiviikkona, den \u00e5ttonde april, kaksikymment\u00e4 OSYKin opiskelijaa ja opettajamme Leena Kiuru<\/strong> sek\u00e4 Hanna Heikkil\u00e4<\/strong>, l\u00e4htiv\u00e4t seikkailulle. Matkamme ei kuitenkaan alkanut junamatkalla, vaan reissua varten on valmistauduttu jo pitk\u00e4\u00e4n. Tukholma-kurssi alkoi jo marraskuussa kurssihaun sek\u00e4 ensimm\u00e4isen tapaamisen merkeiss\u00e4. Ennen matkaamme tutustuimme ruotsalaiseen kulttuuriin hyvin monipuolisesti, esimerkiksi historiaan sek\u00e4 julkisuuden henkil\u00f6ihin, ja ker\u00e4simme rahaa t\u00f6lkki- ja pullopanteilla sek\u00e4 vohvelikahviloilla, ja j\u00e4rjestimme Lucian p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 koululla Lucian p\u00e4iv\u00e4n p\u00e4iv\u00e4navauksen ja vohvelikahvilan. N\u00e4iden lis\u00e4ksi saimme rahoitusta eri tahoilta, kuten koulumme opiskelijakunnan kannatusyhdistykselt\u00e4, Suomalais-ruotsalaiselta kulttuurirahastolta ja Svenska nu:lta. <\/p>\n\n\n\n

Kun p\u00e4\u00e4simme matkaan, l\u00e4hdimme junalla Turkuun, jossa vietimme muutaman omatoimisen tunnin ihmetellen muun muassa Turun linnaa. Illalla l\u00e4hdimme Turusta M\/S Viking Gracell\u00e4 Tukholmaan, ja s\u00f6imme el\u00e4m\u00e4mme parhaat buffetit laivalla. Lukuisten alku- ja p\u00e4\u00e4ruokien j\u00e4lkeen suuntasimme laivan karaokelavalle, jossa laulettiin kaikkea Annika Eklundista Veronica Maggioon. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Kun torstaina kello 6.30 Ruotsin aikaa olimme saapuneet Tukholmaan, eiv\u00e4t askeliamme hidastaneet lyhyet y\u00f6unet tai tukevat iltapalat. Ruotsin tuulet puhalsivat meid\u00e4t matkaan, ja k\u00e4velimme Stadsg\u00e5rdshamnenia pitkin keskustaan asti. Kulkiessamme n\u00e4imme koko ajan l\u00e4hestyv\u00e4n Skeppsholmenin saaren, jolla y\u00f6pyisimme koko matkamme ajan, ja toinen toistaan kauniimpia ja v\u00e4rikk\u00e4\u00e4mpi\u00e4 rakennuksia. Tukholman kaupunki levitt\u00e4ytyi kaikkialle ymp\u00e4rillemme, emmek\u00e4 olleet malttaa p\u00e4\u00e4st\u00e4 tutkimaan sen katuja ja kivetyksi\u00e4. <\/p>\n\n\n\n

Gamla stan eli Tukholman vanhakaupunki oli ensimm\u00e4isen\u00e4 ohjelmassamme. Se on noin 1700-luvulla syntynyt ikoninen turistin\u00e4ht\u00e4vyys Tukholmassa. Mutkikkaat mukulakivikadut kulkivat verisuonina pitkin el\u00e4v\u00e4\u00e4 kaupunginosaa, jonka ahtaiden katujen ymp\u00e4rill\u00e4 seisovat v\u00e4rikk\u00e4\u00e4t rakennukset suojelivat meit\u00e4 kuin muurina. Jokainen paikalla ottamani kuva n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 pinterestist\u00e4 varastetulta, ja jokainen hetki sen kaduilla lienee elokuvasta matkittu. Gamla stanissa harhaillessamme n\u00e4imme ikonisia n\u00e4ht\u00e4vyyksi\u00e4 kuten Br\u00e4nda Tomtenin eli poltetun tontin ja Kungliga Slottetin eli kuninkaallisen linnan. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen p\u00e4\u00e4simme tutustumaan Tukholman yliopistoon. Ohjeistetulla opastuskierroksella tutustuimme kampuksen eri rakennuksiin ja p\u00e4\u00e4simme kuulemaan Tukholmassa opiskelusta. Ruotsin kielen kuuntelu oli yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n helppoa, eik\u00e4 oikean el\u00e4m\u00e4n kuullun ymm\u00e4rt\u00e4minen j\u00e4\u00e4nyt kaipailemaan tekstityksi\u00e4. Kaikissa ekskursion ruotsinkielisiss\u00e4 ohjeistuksissa ja opastuksissa puhuttiin selke\u00e4\u00e4 ja aitoa hitaampaa ruotsia, jotta varmasti ymm\u00e4rt\u00e4isimme. Opastajat olivat yst\u00e4v\u00e4llisi\u00e4 ja ymm\u00e4rt\u00e4v\u00e4isi\u00e4, eik\u00e4 paikallisilla ollut tapana k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 keskustelua englanniksi, vaikka ruotsin kielemme olisikin ollut v\u00e4h\u00e4n ontuvaa.<\/p>\n\n\n\n

Illalla tapasimme OSYKin alumneja, jotka kertoivat meille el\u00e4m\u00e4st\u00e4\u00e4n Ruotsissa. Istuimme Kulturhusetin avarassa piirt\u00e4miselle tarkoitetussa salissa, jonka lasiovia peittiv\u00e4t pellavaiset luonnonvalkeat verhot. Tukholman hiipuva kev\u00e4taurinko l\u00e4mmitti meit\u00e4, kun h\u00f6ristimme korviamme kertomuksille opiskelusta, kielest\u00e4, v\u00e4\u00e4rinymm\u00e4rryksist\u00e4, ty\u00f6nteosta ja unelmista. Alumneja kuunnellessa ei voinut olla tuntematta halua muuttaa Ruotsiin opiskelemaan, sill\u00e4 heid\u00e4n puhettaan v\u00e4rittiv\u00e4t niin nauru, my\u00f6t\u00e4tunto kuin syd\u00e4mellisyys. <\/p>\n\n\n\n

T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen p\u00e4\u00e4simme n\u00e4kem\u00e4\u00e4n kaupunginteatterin Avicii-teemaisen n\u00e4yt\u00f6ksen ”Lonely together”.  Avicii oli yksi ruotsalaisen popkulttuurin kulmakivist\u00e4, johon tutustuimme etuk\u00e4teen katsomalla h\u00e4nest\u00e4 kertovan dokumenttielokuvan. Sanoinkuvaamattoman huikea teos ei seurannut perinteisen teatterin kaavoja: siin\u00e4 me seisoimme lavalla n\u00e4yttelij\u00f6iden sijaan, kun kokemus avautui ymp\u00e4rillemme. Liikuimme esityksen mukana py\u00f6rien, laulaen, taputtaen, k\u00e4vellen, tanssien. Joskus n\u00e4yttelij\u00e4t tulivat lavalle luoksemme. Pitk\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n lopuksi n\u00e4ytelm\u00e4 oli kuitenkin l\u00e4hes yht\u00e4 v\u00e4sytt\u00e4v\u00e4 kuin tajunnanr\u00e4j\u00e4ytt\u00e4v\u00e4, ja p\u00e4\u00e4sty\u00e4mme takaisin Skeppsholmenille, oli meist\u00e4 jokaiselle kertynyt noin 26 000 askelta ekalta p\u00e4iv\u00e4lt\u00e4. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Perjantaiaamu jatkui ruotsalaisromanttisissa tunnelmissa, kun tutustuimme Tukholman kaupungintaloon. Opastetulla kierroksella opimme rakennuksen arkkitehtuurista, historiasta, rakentajasta ja huoneista samalla, kun harjoittelimme ruotsin kielen kuuntelemista. Stadshuset j\u00e4tti juurensa juuri minun mieleeni reissun kohokohtana. <\/p>\n\n\n\n

Siit\u00e4 jatkoimme kansallismuseoon, jossa p\u00e4\u00e4simme tutustumaan tunnettuun taiteeseen, kuten moniin Rembrantin, Renoirin ja Rubensin teoksista. My\u00f6s muita meille tutumpien artistien t\u00f6it\u00e4 oli museossa esill\u00e4, kuten Monetin \u201cMadame Monet ja yst\u00e4v\u00e4t\u00e4r puutarhassa\u201d -teoksen. Museossa oli my\u00f6s paljon upeita teoksia, joista muodostui taidehistorian aikamatka. L\u00e4htiess\u00e4mme Nationalmuseetista aurinko porotti l\u00e4mpim\u00e4n\u00e4, ja loppuillan vapaa-aika vietettiin muun muassa Ben&Jerrys -kahvilan j\u00e4\u00e4tel\u00f6ist\u00e4 nauttiessa. <\/p>\n\n\n\n

Viimeinen p\u00e4iv\u00e4mme Tukholmassa kului viimeisten n\u00e4ht\u00e4vyyksien vaelluksella: \u00d6stermalmin promenaadi, Stureplan, Norrmalm, Monteliusv\u00e4gen ja niin edelleen. Sek\u00e4 torstain ett\u00e4 perjantain k\u00e4velyt alkoivat painaa jaloissamme, mutta silti jaksoimme ihmetell\u00e4 n\u00e4ht\u00e4vyyksi\u00e4, kauppoja, tapoja, kielt\u00e4 ja ruokaa. Pienimuotoinen ”haikkimme” huipentui leikkipuistoon, josta oli hulppeat maisemat veden yli Tukholmaan. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Suomeen laivalla (ihana aamiasbuffetti!) ja junalla palattuamme tapasimme viel\u00e4 viimeisen kerran. Kiitos Tukholma-kurssi 2026 ikimuistoisesta matkasta! <\/p>\n\n\n\n

Teksti Bix Torvela
Kuvat Tukholma-kurssilaiset<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Keskiviikkona, den \u00e5ttonde april, kaksikymment\u00e4 OSYKin opiskelijaa ja opettajamme Leena Kiuru sek\u00e4 Hanna Heikkil\u00e4, l\u00e4htiv\u00e4t seikkailulle. Matkamme ei kuitenkaan alkanut junamatkalla, vaan reissua varten on valmistauduttu jo pitk\u00e4\u00e4n. Tukholma-kurssi alkoi jo marraskuussa kurssihaun sek\u00e4 ensimm\u00e4isen tapaamisen merkeiss\u00e4. Ennen matkaamme tutustuimme ruotsalaiseen kulttuuriin hyvin monipuolisesti, esimerkiksi historiaan sek\u00e4 julkisuuden henkil\u00f6ihin, ja ker\u00e4simme rahaa t\u00f6lkki- ja pullopanteilla sek\u00e4 vohvelikahviloilla, ja j\u00e4rjestimme Lucian p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 koululla Lucian p\u00e4iv\u00e4n […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10086,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-10072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uutiset"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10072"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10089,"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10072\/revisions\/10089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}