{"id":4524,"date":"2024-05-17T09:52:33","date_gmt":"2024-05-17T06:52:33","guid":{"rendered":"https:\/\/osyk.fi\/wordpress\/?p=4524"},"modified":"2024-05-17T09:52:33","modified_gmt":"2024-05-17T06:52:33","slug":"ciao-a-tutti-osyk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/?p=4524","title":{"rendered":"\u00a0Ciao a tutti OSYK!"},"content":{"rendered":"\n

OSYKin opettajat ovat t\u00e4n\u00e4kin lukuvuonna osallistuneet Erasmus+ -koulutuksiin. Erityisopettajamme Marjo Mattila vietti toukokuun alussa viikon Roomassa ja piti siell\u00e4 matkap\u00e4iv\u00e4kirjaa viikostaan. Hyp\u00e4t\u00e4\u00e4n Marjon matkaan!<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201dWhen Lord closes the door, somewhere he opens a window\u201d – 21. vuosisadan taitoja ja vuorovaikutuksen intensiteetti\u00e4 toukokuisessa Roomassa<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Kirjoittelen ty\u00f6viikon j\u00e4lkeisen\u00e4 perjantai-iltana pikkuruisessa huoneessa, jonka osoite on Via Sistina 113. Paikka on sisarten yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4 luostari, Instituto Immacolata Concezione Nostra Signora di Lourdes. Avaamastani ikkunasta n\u00e4en kellotornin. P\u00e4\u00e4skyset kirkuvat. Mutta y\u00f6ll\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on t\u00e4ysin hiljaista, keskell\u00e4 Roomaa. Ovet suljetaan kello 23.30 kes\u00e4aikaan (senza eccezione), joten tuolloin on oltava sis\u00e4ll\u00e4 ja levossa. Aamiaisella minulle on katettu oma p\u00f6yt\u00e4 valmiiksi. <\/p>\n\n\n\n

Toin reppuni t\u00e4nne torstaina aamulla varhain ennen ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Ovi avattiin, passia vilkaistiin ja j\u00e4tin kamppeeni sis\u00e4pihan k\u00e4yt\u00e4v\u00e4lle, koska huone ei ollut viel\u00e4 valmis. T\u00e4m\u00e4 on jo toinen luostarimajoitukseni Roomassa, ja siis viimeinen nelj\u00e4st\u00e4 erilaisesta t\u00e4m\u00e4n reissun y\u00f6sijasta. Vaihtamalla paranee, tai ainakin muuttuu. Minusta on kiva tutustua kaupungin eri kulmakuntiin. Kun nukkuu y\u00f6ns\u00e4 jossain, niin siell\u00e4 on, eik\u00e4 k\u00e4v\u00e4ise vain. Silloin voi n\u00e4hd\u00e4 illan ja aamun tunnelmat.<\/p>\n\n\n\n

Tulin Rooman kev\u00e4\u00e4seen osallistumaan Erasmus+ -koulutukseen. Useista kiinnostavista kurssivaihtoehdoista oli vaikea valita. P\u00e4\u00e4dyin kurssiin nimelt\u00e4 \u201dEmotional Intelligence Tools to Understand and React to Trauma\u201d. Siis ty\u00f6kaluja. Trauma-sanan etymologia on kreikan kieless\u00e4 ja se tarkoittaa yksinkertaisimmillaan haavaa. T\u00e4st\u00e4 toteamuksesta l\u00e4hdimme rakentamaan viikon ty\u00f6skentely\u00e4. Kurssikaverini olivat Hollannista, Unkarista, Suomesta, Liettuasta ja Ranskasta Reunionin saarelta. Ryhm\u00e4mme oli monialainen: pelastajakoulutuksen psykologista varhaiskasvatuksen pienimpien lasten erityisohjaajaan. Opimme toisiltamme. Pystyimme keskusteluissa jakamaan asiantuntijuutta, oikaisemaan toistemme k\u00e4sityksi\u00e4, pohtimaan ja t\u00e4sment\u00e4m\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4mme terminologiaa ja pohtimaan oman \u00e4idinkielen merkityst\u00e4 tunnetilojen ja tuntemusten sanoittamisen v\u00e4lineen\u00e4. Ja sit\u00e4, miten voi toimia, kun sanoja ei en\u00e4\u00e4 ole. Suomessa puhumme arkikieless\u00e4 tunteista, emme emotioista. Mutta lumelle meill\u00e4 on sanoja. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Kokeilimme p\u00e4ivien aikana helposti toteutettavia ty\u00f6skentelytapoja, jotka ovat k\u00e4ytt\u00f6kelpoisia, kun omassa opetusty\u00f6ss\u00e4 harjoitellaan rentoutumista, keskittymist\u00e4 ja yhteistoimintaa. Ne ovat jokaiselle opittavissa olevia taitoja ja kehittyv\u00e4t harjoittelun my\u00f6t\u00e4. Teoreettiset l\u00e4hestymistavat olivat monipuolisia. Itselleni entuudestaan tuttuihin asioihin sain ryhm\u00e4mme erilaisista kulttuurisista l\u00e4hestymistavoista k\u00e4sin uutta ajattelua. <\/p>\n\n\n\n

Kurssin j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n\u00e4 toimi Europass Teacher Akademy. Opiskelupaikkamme sijainti oli aivan Piazza Venezian l\u00e4heisyydess\u00e4, ja tilat tukivat intensiivist\u00e4 ty\u00f6skentely\u00e4mme. Kun vietimme p\u00e4iv\u00e4t Rooman syd\u00e4mess\u00e4 keskustellen ikiaikaisista ja ajankohtaisista teemoista tuntui, kuin muu maailma olisi kadonnut ymp\u00e4rilt\u00e4. Opettajamme Olga haastoi meit\u00e4 alusta alkaen vuorovaikutukseen, luottamuksellisessa ilmapiiriss\u00e4 tapahtuvaan ajatusten jakamiseen ja keskusteluun. Jokainen meist\u00e4 joutui tekem\u00e4\u00e4n kovaa ajatusty\u00f6t\u00e4, kun keskusteluissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 kieli ei ollut kenellek\u00e4\u00e4n oma \u00e4idinkieli, tunteiden ja syd\u00e4men kieli. Ihana p\u00e4ivitt\u00e4inen j\u00e4\u00e4tel\u00f6tauko naapurikorttelin Via Nazionalella (The Gelatist) oli paikallaan. Italialainen j\u00e4\u00e4tel\u00f6 on taivaallista! <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Viikolla en halunnut enk\u00e4 jaksanut menn\u00e4 museoihin, vaan k\u00e4velin pitki\u00e4 matkoja ymp\u00e4ri kaupunkia. Pelkk\u00e4 k\u00e4veleminen Roomassa aiheuttaa minulle stendahlin oireita (katso Anna Kortelainen, 2009, Hurmio). K\u00e4velij\u00e4lle Rooma antaa niin paljon, sill\u00e4 t\u00e4m\u00e4 kaupunki on t\u00e4ynn\u00e4 merkityksellisi\u00e4 paikkoja, jotka voi kokea ilman jonoja ja p\u00e4\u00e4symaksuja, ihan vain kaupunkiverolla, joka on maksettava, kun t\u00e4\u00e4ll\u00e4 y\u00f6pyy. V\u00e4lill\u00e4 on helppo piipahtaa avoimiin kirkkoihin lepuuttamaan jalkojaan. Kirkkorakennuksissa on loistava akustiikka ja usein korkeatasoisia ilmaiskonsertteja. Lauantaina on museop\u00e4iv\u00e4ni ja illalla aion viel\u00e4 suunnistaa Vatikaanin laitamille kuuntelemaan Verdi\u00e4. <\/p>\n\n\n\n

 \u201dI feel, therefore I am\u201d (Amit Abraham)<\/p>\n\n\n\n

Teksti ja kuvat Marjo Mattila<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OSYKin opettajat ovat t\u00e4n\u00e4kin lukuvuonna osallistuneet Erasmus+ -koulutuksiin. Erityisopettajamme Marjo Mattila vietti toukokuun alussa viikon Roomassa ja piti siell\u00e4 matkap\u00e4iv\u00e4kirjaa viikostaan. Hyp\u00e4t\u00e4\u00e4n Marjon matkaan! \u201dWhen Lord closes the door, somewhere he opens a window\u201d – 21. vuosisadan taitoja ja vuorovaikutuksen intensiteetti\u00e4 toukokuisessa Roomassa  Kirjoittelen ty\u00f6viikon j\u00e4lkeisen\u00e4 perjantai-iltana pikkuruisessa huoneessa, jonka osoite on Via Sistina 113. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4525,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-4524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uutiset"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4524\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osyk.fi\/verkkolehti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}